Unlock the secrets of Colombia's vibrant nightlife with our guide to the top 10 must-do activities.