While not speaking Japanese may seem daunting, Japan’s tourist-friendly infrastructure, helpful locals, and technology make it easy to explo